Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Turc - Hey,ich dachte du wolltest mich nochmal anrufen!!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Turc

Catégorie Lettre / Email - Maison / Famille

Titre	Hey,ich dachte du wolltest mich nochmal anrufen!!
Texte Proposé par dadees_girl	Langue de départ: Allemand Hey,ich dachte du wolltest mich nochmal anrufen!!

Titre	Hey,ich dachte du wolltest mich nochmal anrufen!!
Traduction Turc Traduit par Jane31	Langue d'arrivée: Turc Hey, bana bir kez daha telefon etmek istediÄŸini sanÄ±yordum!!

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 20 Septembre 2008 18:00

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Septembre 2008 12:44
	merdogan Nombre de messages: 3769	"telefon etmek" daha iyi bence
		18 Septembre 2008 12:45
	Jane31 Nombre de messages: 25	HaklÄ±sÄ±n.
		18 Septembre 2008 13:30
	merdogan Nombre de messages: 3769	DeÄŸiÅŸtirecek misiniz?
		18 Septembre 2008 13:32
	Jane31 Nombre de messages: 25	Siz deÄŸiÅŸtirin isterseniz.
		18 Septembre 2008 13:45
	merdogan Nombre de messages: 3769	Ben yapamam,sizin yapmanÄ±z gerekiyor."DÃ¼zenle'ye" girip deÄŸiÅŸtirebilirsiniz.
		18 Septembre 2008 14:04
	dadees_girl Nombre de messages: 1	Ok.....und was heisst das jetzt alles auf deutsch!? WÃ¼rde mich brennend interessieren!!