Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Espagnol - Io lavoro e penso a te torno a casae penso a te...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Espagnol

Titre	Io lavoro e penso a te torno a casae penso a te...
Texte Proposé par akab1958	Langue de départ: Italien Io lavoro e penso a te torno a casa Non so con chi adesso sei non so che cosa fai ma so di certo a cosa stai pensando Ã¨ troppo grande la cittÃ per due che come noi non sperano perÃ² si stan cercando sono al buio chiudo gli occhi e penso a te io non dormo

Titre	Trabajo y pienso en ti
Traduction Espagnol Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Espagnol Trabajo y pienso en ti vuelvo para casa No sÃ© con quiÃ©n estÃ¡s ahora no sÃ© lo que haces pero estoy seguro de lo que estÃ¡s pensando la ciudad es demasiado grande para dos que como nosotros no esperan, sino que se buscan Estoy a oscuras cierro los ojos y pienso en ti no duermo.

Dernière édition ou validation par guilon - 30 Octobre 2008 19:53

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Octobre 2008 19:41
	goncin Nombre de messages: 3706	"...de lo que estÃ¡s pensando" "la ciudad es demasiado grande" "no esperan, sino se buscan"
		29 Octobre 2008 19:45
	lilian canale Nombre de messages: 14972