Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-اسپانیولی - Io lavoro e penso a te torno a casae penso a te...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییاسپانیولی

عنوان
Io lavoro e penso a te torno a casae penso a te...
متن
akab1958 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Io lavoro e penso a te
torno a casa

Non so con chi adesso sei
non so che cosa fai
ma so di certo a cosa stai pensando
è troppo grande la città
per due che come noi
non sperano però si stan cercando

sono al buio
chiudo gli occhi e penso a te
io non dormo

عنوان
Trabajo y pienso en ti
ترجمه
اسپانیولی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Trabajo y pienso en ti
vuelvo para casa

No sé con quién estás ahora
no sé lo que haces
pero estoy seguro de lo que estás pensando
la ciudad es demasiado grande
para dos que como nosotros
no esperan, sino que se buscan

Estoy a oscuras
cierro los ojos y pienso en ti
no duermo.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط guilon - 30 اکتبر 2008 19:53





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

29 اکتبر 2008 19:41

goncin
تعداد پیامها: 3706
"...de lo que estás pensando"

"la ciudad es demasiado grande"

"no esperan, sino se buscan"




29 اکتبر 2008 19:45

lilian canale
تعداد پیامها: 14972