Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Allemand-Turc - ıch freu mich wenn du mich besuchen kommst! meine...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Vie quotidienne - Amour / Amitié
Titre
ıch freu mich wenn du mich besuchen kommst! meine...
Texte
Proposé par
aleaff
Langue de départ: Allemand
ıch freu mich wenn du mich besuchen kommst! meine familie ist auch wieder mit hier!hap lange darauf gewartet dich wieder zu sehen.hab dich lieb!
Titre
Seni sevdim!
Traduction
Turc
Traduit par
merdogan
Langue d'arrivée: Turc
Eğer beni ziyarete gelirsen mutlu olurum ! Ailem tekrardan burada benimle birlikte! Seni tekrar görmek için çok bekledim.Seni seviyorum!
Dernière édition ou validation par
handyy
- 2 Janvier 2009 21:25
Derniers messages
Auteur
Message
2 Janvier 2009 14:12
vetati
Nombre de messages: 40
"hab dich lieb" genellikle "seni seviyorum" için kullanılır
2 Janvier 2009 18:04
merdogan
Nombre de messages: 3769
danke...