Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Danois - Cogliamo l'occasione per farvi gli auguri di Buon...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienDanois

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
Cogliamo l'occasione per farvi gli auguri di Buon...
Texte
Proposé par egealle
Langue de départ: Italien

Cogliamo l'occasione per farvi gli auguri di Buon Natale e felice anno nuovo.

Titre
glædelig jul
Traduction
Danois

Traduit par jairhaas
Langue d'arrivée: Danois

Vi benytter lejligheden til at ønske dig en glædelig jul og et godt nytår.
Dernière édition ou validation par gamine - 30 Décembre 2009 12:57





Derniers messages

Auteur
Message

29 Décembre 2009 23:20

gamine
Nombre de messages: 4611
Please Italian experts can I have a bridge for evaluation. Thanks

CC: Xini ali84 Efylove

30 Décembre 2009 11:36

Xini
Nombre de messages: 1655
We take the occasion for wishing you etc. etc.

30 Décembre 2009 12:55

gamine
Nombre de messages: 4611
Thanks a lot, xini.