Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bulgare-Anglais - Ð’Ñ‡ÐµÑ€Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð°Ð·Ð°Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ… Ð² ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐµÑ‚Ð° Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bulgare

Anglais

Catégorie Explications - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ð’Ñ‡ÐµÑ€Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð°Ð·Ð°Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ… Ð² ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐµÑ‚Ð° Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾...
Texte Proposé par ppzflame	Langue de départ: Bulgare Ð’Ñ‡ÐµÑ€Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð°Ð·Ð°Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ… Ð² ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐµÑ‚Ð° Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ñ„ÑŽÐ¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ… Ð´Ð²Ðµ Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÑ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ñ‚ Ð² Ñ‡Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ Ð´Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°Ð¹-ÑÐºÑŠÐ¿Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ñ„ÑŽÐ¼Ð¸ Ð² Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½Ð°.Ð‘ÑÑ…Ð° Ð¾Ð±Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾ÐºÐµÑ‚Ð½Ð¾ Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð² Ð±ÑÐ»Ð¾.ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð¸ Ñ‚Ðµ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÑŠÐºÐ½Ð°Ñ…Ð° Ð½ÐµÐ·Ð°Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾!
Commentaires pour la traduction	Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾,ÐºÐ¾ÐºÐµÑ‚Ð½Ð¾,Ð½ÐµÐ·Ð°Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾!

Titre	Yesterday when I was shopping at the perfumery
Traduction Anglais Traduit par ViaLuminosa	Langue d'arrivée: Anglais Yesterday when I was shopping at the perfumery, I saw a couple of girls secretly putting two bottles of the most expensive perfumes in their bags. They were dressed very smartly, all in white. Nobody noticed the deed and they got away with it.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 8 Février 2010 11:21

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Février 2010 19:58
	Frigg Nombre de messages: 28	while I was shopping...