Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Hongrois - Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Şi blând...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainAnglaisBulgarePortugaisItalienTurcNorvégienHongrois

Catégorie Ecriture libre - Education

Titre
Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Şi blând...
Texte
Proposé par megadeth.girl
Langue de départ: Roumain

Omule, fii bun ca mierea,
Curat ca ceara
Şi blând ca albina.
Commentaires pour la traduction
Am nevoie de traducere in aceste limbi va rog sa ma ajutati, am incercat pe google translate dar traduce mot-a-mot si nu stiu daca este si corect. Va raman datoare. Help?!

Titre
Ember, légy jó, mint a méz
Traduction
Hongrois

Traduit par betsan
Langue d'arrivée: Hongrois

Ember, légy jó, mint a méz
Tiszta, mint a viasz
És kedves, mint a méh
Dernière édition ou validation par hungi_moncsi - 27 Mai 2010 20:41