Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rumunų-Vengrų - Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Åži blând...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglųBulgarųPortugalųItalųTurkųNorvegųVengrų

Kategorija Laisvas rašymas - Mokslas

Pavadinimas
Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Şi blând...
Tekstas
Pateikta megadeth.girl
Originalo kalba: Rumunų

Omule, fii bun ca mierea,
Curat ca ceara
Şi blând ca albina.
Pastabos apie vertimą
Am nevoie de traducere in aceste limbi va rog sa ma ajutati, am incercat pe google translate dar traduce mot-a-mot si nu stiu daca este si corect. Va raman datoare. Help?!

Pavadinimas
Ember, légy jó, mint a méz
Vertimas
Vengrų

Išvertė betsan
Kalba, į kurią verčiama: Vengrų

Ember, légy jó, mint a méz
Tiszta, mint a viasz
És kedves, mint a méh
Validated by hungi_moncsi - 27 gegužė 2010 20:41