Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilien
Traductions demandées: Grec

Catégorie Poésie

Titre
A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
Texte à traduire
Proposé par humberto borges
Langue de départ: Portuguais brésilien

A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
Commentaires pour la traduction
Baseado no pensamento do filósofo grego Heráclito, desejo traduzir essas duas frases para o grego antigo, por meio do qual ele escreveu seu pensamento. A palavra "corrente", no caso refere-se às águas que correm num rio, riacho.
11 Décembre 2013 23:07