Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیل
ترجمه های درخواست شده: یونانی

طبقه شعر، ترانه

عنوان
A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
متن قابل ترجمه
humberto borges پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

A corrente do rio do tempo. Tudo flui como um rio.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Baseado no pensamento do filósofo grego Heráclito, desejo traduzir essas duas frases para o grego antigo, por meio do qual ele escreveu seu pensamento. A palavra "corrente", no caso refere-se às águas que correm num rio, riacho.
11 دسامبر 2013 23:07