Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Roumain-Italien - Chivu: "Lobonţ era supărat pentru că nu a fost ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainFrançaisItalien

Catégorie Site web / Blog / Forum

Titre
Chivu: "Lobonţ era supărat pentru că nu a fost ...
Texte
Proposé par sandrokan
Langue de départ: Roumain

Chivu: "Lobonţ era supărat pentru că nu a fost convocat"
Fundaşul Romei a spus că în calitate de căpitan era normal să discute cu portarul Fiorentinei.
"Sunt căpitanul echipei şi era normal să vorbesc cu el, pentru că era supărat. Ştiu că înţelege motivele pentru care nu a fost convocat şi va incerca să facă tot posibilul să joace la echipa de club", a spus Chivu.

Titre
Chivu: “Lobont era irritato perché non è stato…”
Traduction
Italien

Traduit par Ricciodimare
Langue d'arrivée: Italien

Chivu: "Lobont era irritato perché non è stato convocato".

Il difensore della Roma ha detto che in qualità di capitano, era normale discutere col portiere della Fiorentina. “Sono il capitano della squadra ed era normale che parlassi con lui, perché era irritato. So che comprende le ragioni per le quali non è stato convocato e che proverà a fare tutto il possibile per giocare nella squadra del club”, ha detto Chivu.
Dernière édition ou validation par Witchy - 5 Février 2007 13:07