Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Latin - amor de pai é eterno

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienLatinGrecAnglaisItalienHébreuArabe

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Titre
amor de pai é eterno
Texte
Proposé par emerson
Langue de départ: Portuguais brésilien

amor de pai é eterno

Titre
Patris amor aeternus est
Traduction
Latin

Traduit par stell
Langue d'arrivée: Latin

Patris amor aeternus est
Commentaires pour la traduction
-patris: pater,patris,m (père) génitif singulier
-amor: amor,oris,m (amour) nominatif singulier
-aeternus: (éternel) nominatif singulier masculin (dépend de amor)
-est: (être) 3° pers. singulier
Dernière édition ou validation par Xini - 19 Février 2007 19:23