Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Anglais - A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisAnglaisGrec

Catégorie Phrase

Titre
A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia...
Texte
Proposé par gabriela silva
Langue de départ: Portugais

A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia tranquilidade que me enche de vida .

Titre
Contemplating the sea
Traduction
Anglais

Traduit par Una Smith
Langue d'arrivée: Anglais

Contemplating the ocean, its blueness, its knowing tranquility, fills me with life.
Dernière édition ou validation par kafetzou - 26 Mars 2007 05:33