Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-انگلیسی - A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیانگلیسییونانی

طبقه جمله

عنوان
A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia...
متن
gabriela silva پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

A comtemplar o mar, o seu azul, a sua sábia tranquilidade que me enche de vida .

عنوان
Contemplating the sea
ترجمه
انگلیسی

Una Smith ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Contemplating the ocean, its blueness, its knowing tranquility, fills me with life.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 26 مارس 2007 05:33