Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Anglais - Forma di cortesia

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienFrançaisAnglaisAllemand

Titre
Forma di cortesia
Texte
Proposé par nava91
Langue de départ: Italien

La forma di cortesia
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
The polite form
Traduction
Anglais

Traduit par casper tavernello
Langue d'arrivée: Anglais

The polite form
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dernière édition ou validation par pias - 16 Décembre 2010 17:53





Derniers messages

Auteur
Message

24 Avril 2007 20:56

kafetzou
Nombre de messages: 7963
Could this be "the polite form", as opposed to the familiar form (of you) in Romance languages?

24 Avril 2007 22:08

casper tavernello
Nombre de messages: 5057
Nice. Thanks kafetzou.