Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Chinois simplifié-Anglais - 葫芦和黑陶是中国的特有的吗

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Chinois simplifiéAnglaisArabeFrançais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
葫芦和黑陶是中国的特有的吗
Texte
Proposé par samanthalee
Langue de départ: Chinois simplifié

葫芦和黑陶是中国的特有的吗
Commentaires pour la traduction
其实并不难但就是单词不会,呵呵

Titre
Are gourd and black pottery unique to China?
Traduction
Anglais

Traduit par samanthalee
Langue d'arrivée: Anglais

Are gourd and black pottery unique to China?
Commentaires pour la traduction
This is a transitional translation. The original requestor is [userid=55045]. He wants to ask whether gourd and black pottery are things that exist only in China.

Here, gourd refers to a dried hollowed out calabash fruit used as a container.

葫芦 (in dried form used as container): Gourd
葫芦 (as fresh vegetable): Calabash
Dernière édition ou validation par kafetzou - 5 Mai 2007 15:56