Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Latin - o amor vence tudo

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Hébreu

Latin

Esperanto

Grec

Arabe

Français

Italien

Latin

Espagnol

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	o amor vence tudo
Texte Proposé par efylho	Langue de départ: Portuguais brésilien o amor vence tudo

Titre	Omnia
Traduction Latin Traduit par Menininha	Langue d'arrivée: Latin Amor omnia vincit...
Commentaires pour la traduction	Thanks to Goncin!

Dernière édition ou validation par Xini - 24 Juillet 2007 18:05

Derniers messages

	Auteur	Message
		20 Juillet 2007 15:30
	thathavieira Nombre de messages: 2247	Xini, can you evaluate this translation? Efylho sent me a message asking why no one has accepted it... I think that is because he is going to marry soon... O amor vence tudo... means Love wins everything...
		22 Juillet 2007 20:04
	Xini Nombre de messages: 1655	sorry for the delay. But it should be Amor omnia vincit, shouldn't it?
		24 Juillet 2007 17:22
	thathavieira Nombre de messages: 2247	And now Xini, how is it?
		24 Juillet 2007 18:05
	Xini Nombre de messages: 1655	I put the words in the SOV order. Now I'll accept it.
		24 Juillet 2007 18:58
	thathavieira Nombre de messages: 2247	Thanks
		25 Juillet 2007 11:57
	efylho Nombre de messages: 4	Muito obrigadO todos!!!!