Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hebrea-Sveda - Lajla tov

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HebreaSveda

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Lajla tov
Teksto
Submetigx per fyrmark
Font-lingvo: Hebrea

Lajla tov
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
God natt
Traduko
Sveda

Tradukita per pias
Cel-lingvo: Sveda

God natt
Rimarkoj pri la traduko
Jag tror att "lajla" är felstavat ??
och ska vara "laila"
Laste validigita aŭ redaktita de Piagabriella - 21 Januaro 2008 22:17





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Januaro 2008 16:35

Piagabriella
Nombro da afiŝoj: 641
Hi Hebrew-experts, do the few words above (lajla tov) mean "good night"?

Thanks in advance for any help :-)

CC: ahikamr ittaihen milkman

21 Januaro 2008 16:53

milkman
Nombro da afiŝoj: 773
Yes