Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ivrito-Švedų - Lajla tov

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoŠvedų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Lajla tov
Tekstas
Pateikta fyrmark
Originalo kalba: Ivrito

Lajla tov
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas
God natt
Vertimas
Švedų

Išvertė pias
Kalba, į kurią verčiama: Švedų

God natt
Pastabos apie vertimą
Jag tror att "lajla" är felstavat ??
och ska vara "laila"
Validated by Piagabriella - 21 sausis 2008 22:17





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

21 sausis 2008 16:35

Piagabriella
Žinučių kiekis: 641
Hi Hebrew-experts, do the few words above (lajla tov) mean "good night"?

Thanks in advance for any help :-)

CC: ahikamr ittaihen milkman

21 sausis 2008 16:53

milkman
Žinučių kiekis: 773
Yes