Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - עברית-שוודית - Lajla tov

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתשוודית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Lajla tov
טקסט
נשלח על ידי fyrmark
שפת המקור: עברית

Lajla tov
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
God natt
תרגום
שוודית

תורגם על ידי pias
שפת המטרה: שוודית

God natt
הערות לגבי התרגום
Jag tror att "lajla" är felstavat ??
och ska vara "laila"
אושר לאחרונה ע"י Piagabriella - 21 ינואר 2008 22:17





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 ינואר 2008 16:35

Piagabriella
מספר הודעות: 641
Hi Hebrew-experts, do the few words above (lajla tov) mean "good night"?

Thanks in advance for any help :-)

CC: ahikamr ittaihen milkman

21 ינואר 2008 16:53

milkman
מספר הודעות: 773
Yes