Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Germana-Rumana - Durch die begrenzte Menge an Brandgut, wird (...

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaRumana

Titolo
Durch die begrenzte Menge an Brandgut, wird (...
Teksto
Submetigx per alina1910
Font-lingvo: Germana

Durch die begrenzte Menge an Brandgut, wird ( ohne beruecksichtigung eines Feueruebersprunges ) der Brand nach rd. 20 minuten von selbst erloeschen bzw. durch die Einsatzkraefte abgeloescht sein.

Titolo
Ca urmare a cantităţii limitate de combustibil,va ...
Traduko
Rumana

Tradukita per nicumarc
Cel-lingvo: Rumana

Ca urmare a cantităţii limitate de combustibil, (fără a lua în considerare o explozie) focul se va stinge în mod automat după cca. 20 de minute şi/sau va fi stins de către forţele de intervenţie.
Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 16 Aprilo 2008 13:08





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

10 Aprilo 2008 15:00

azitrad
Nombro da afiŝoj: 970
Cred că "sintagma" folosită curent este şi/sau...

11 Aprilo 2008 06:40

nicumarc
Nombro da afiŝoj: 86
De acord cu sinonimul!