Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hispana-Angla - Mantente firme

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Angla

Kategorio Frazo

Titolo	Mantente firme
Teksto Submetigx per Obtainer	Font-lingvo: Hispana Mantente firme
Rimarkoj pri la traduko	En inglÃ©s

Titolo	Stay inflexible.
Traduko Angla Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Angla Stay inflexible.

Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 6 Marto 2008 18:21

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		6 Marto 2008 17:57
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	Hi Lilly What do you think about using "stay" instead of "keep"? Bises Tantine
		6 Marto 2008 18:21
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	How do you say "validated" in Spanish? Bises Tantine
		6 Marto 2008 19:03
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Dices :aceptada.
		6 Marto 2008 21:08
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	Obrigada