Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Rusa - Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoRusaUkraina lingvo

Kategorio Fikcio / Rakonto - Societo / Popolo / Politiko

Titolo
Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...
Font-lingvo: Latina lingvo

Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed iis,qui laesuri sunt.(Seneca)
Rimarkoj pri la traduko
saepe-часто,багаторазово;
irascor,-,-,sci-гніватися,злитися;

Titolo
перевод Сенека
Traduko
Rusa

Tradukita per ANNasty
Cel-lingvo: Rusa

Мы часто гневаемся не на тех, кто причинил нам зло, а на тех, кто еще только собирается это сделать.
Laste validigita aŭ redaktita de Garret - 16 Majo 2008 07:38