Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Latinski-Ruski - Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Fikcija / Priča - Društvo / Ljudi / Politika
Naslov
Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...
Tekst
Poslao
ЯроÑлава18
Izvorni jezik: Latinski
Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed iis,qui laesuri sunt.(Seneca)
Primjedbe o prijevodu
saepe-чаÑто,багаторазово;
irascor,-,-,sci-гніватиÑÑ,злитиÑÑ;
Naslov
перевод Сенека
Prevođenje
Ruski
Preveo
ANNasty
Ciljni jezik: Ruski
Мы чаÑто гневаемÑÑ Ð½Ðµ на тех, кто причинил нам зло, а на тех, кто еще только ÑобираетÑÑ Ñто Ñделать.
Posljednji potvrdio i uredio
Garret
- 16 svibanj 2008 07:38