Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لاتین-روسی - Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینروسیاکراینی

طبقه داستان / تخیل - جامعه / مردم / سیاست

عنوان
Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...
متن
Ярослава18 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed iis,qui laesuri sunt.(Seneca)
ملاحظاتی درباره ترجمه
saepe-часто,багаторазово;
irascor,-,-,sci-гніватися,злитися;

عنوان
перевод Сенека
ترجمه
روسی

ANNasty ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Мы часто гневаемся не на тех, кто причинил нам зло, а на тех, кто еще только собирается это сделать.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Garret - 16 می 2008 07:38