Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Rusų - Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųRusųUkrainiečių

Kategorija Beletristika / Apysaka - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas
Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...
Originalo kalba: Lotynų

Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed iis,qui laesuri sunt.(Seneca)
Pastabos apie vertimą
saepe-часто,багаторазово;
irascor,-,-,sci-гніватися,злитися;

Pavadinimas
перевод Сенека
Vertimas
Rusų

Išvertė ANNasty
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Мы часто гневаемся не на тех, кто причинил нам зло, а на тех, кто еще только собирается это сделать.
Validated by Garret - 16 gegužė 2008 07:38