Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-روسيّ - Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيروسيّ أوكراني

صنف خيال/ قصة - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed...
نص
إقترحت من طرف Ярослава18
لغة مصدر: لاتيني

Irascimur saepe non illis,qui laeserunt,sed iis,qui laesuri sunt.(Seneca)
ملاحظات حول الترجمة
saepe-часто,багаторазово;
irascor,-,-,sci-гніватися,злитися;

عنوان
перевод Сенека
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف ANNasty
لغة الهدف: روسيّ

Мы часто гневаемся не на тех, кто причинил нам зло, а на тех, кто еще только собирается это сделать.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Garret - 16 نيسان 2008 07:38