Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Rumana - EkranlarÄ±n rakipsiz dizisi Binbir Gece

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Rumana

Kategorio Vorto

Titolo	EkranlarÄ±n rakipsiz dizisi Binbir Gece
Teksto Submetigx per gabrilla	Font-lingvo: Turka EkranlarÄ±n rakipsiz dizisi Binbir Gece, kalpleri titretecek yeni bÃ¶lÃ¼mÃ¼yle ekranlarda.

Titolo	"O mie ÅŸi una de nopÅ£i", serialul inegalabil
Traduko Rumana Tradukita per MÃ¥ddie	Cel-lingvo: Rumana "O mie ÅŸi una de nopÅ£i", serialul inegalabil al ecranelor, va Ã®nfiora inimile cu noile episoade de pe ecrane.
Rimarkoj pri la traduko	Thank you, mygunes

Laste validigita aŭ redaktita de azitrad - 27 Majo 2008 07:24

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		27 Majo 2008 13:19
	mygunes Nombro da afiŝoj: 221	Imi pare rau dar traducerea nu este corecta. "O mie ÅŸi una de nopÅ£i, serialul inegalabil al ecranelor, va Ã®nfiora inimile cu noile episoade de pe ecrane." Specific ca m-am orientat dupa textul din limba turca.