Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Romania - Ekranların rakipsiz dizisi Binbir Gece

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiRomania

Kategoria Sana

Otsikko
Ekranların rakipsiz dizisi Binbir Gece
Teksti
Lähettäjä gabrilla
Alkuperäinen kieli: Turkki

Ekranların rakipsiz dizisi Binbir Gece, kalpleri titretecek yeni bölümüyle ekranlarda.

Otsikko
"O mie şi una de nopţi", serialul inegalabil
Käännös
Romania

Kääntäjä MÃ¥ddie
Kohdekieli: Romania

"O mie şi una de nopţi", serialul inegalabil al ecranelor, va înfiora inimile cu noile episoade de pe ecrane.

Huomioita käännöksestä
Thank you, mygunes
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut azitrad - 27 Toukokuu 2008 07:24





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

27 Toukokuu 2008 13:19

mygunes
Viestien lukumäärä: 221
Imi pare rau dar traducerea nu este corecta.

"O mie şi una de nopţi, serialul inegalabil al ecranelor,
va înfiora inimile cu noile episoade de pe ecrane."

Specific ca m-am orientat dupa textul din limba turca.