Traduko - Pola-Angla - czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego
Teksto Submetigx per weirdspirit	Font-lingvo: Pola czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego
Rimarkoj pri la traduko	I'm not sure what it means

Titolo	I feel so strange today and I don't know why
Traduko Angla Tradukita per ellasevia	Cel-lingvo: Angla I feel so strange today and I don't know why

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 7 Aŭgusto 2008 19:56

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Aŭgusto 2008 13:27
	Olesniczanin Nombro da afiŝoj: 73	the original text is incorrect (I think it should be "czujÄ™ siÄ™ taki dziwny dziÅ›" or "czujÄ™ siÄ™ tak dziwnie dziÅ›". Anyway, the translation seems to be fine.