Vertaling - Pools-Engels - czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Uitdrukking

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego
Tekst Opgestuurd door weirdspirit	Uitgangs-taal: Pools czujÄ™ tak dziwny dziÅ› i nie wiem dlaczego
Details voor de vertaling	I'm not sure what it means

Titel	I feel so strange today and I don't know why
Vertaling Engels Vertaald door ellasevia	Doel-taal: Engels I feel so strange today and I don't know why

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 7 augustus 2008 19:56

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		7 augustus 2008 13:27
	Olesniczanin Aantal berichten: 73	the original text is incorrect (I think it should be "czujÄ™ siÄ™ taki dziwny dziÅ›" or "czujÄ™ siÄ™ tak dziwnie dziÅ›". Anyway, the translation seems to be fine.