Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Turka - Olá! Como vai? Eu não falo turco mas gostaria...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaTurka

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
Olá! Como vai? Eu não falo turco mas gostaria...
Teksto
Submetigx per LG
Font-lingvo: Brazil-portugala

Olá!
Como vai?
Eu não falo turco mas gostaria muito de continuar conversando com você.
Você poderia procurar um tradutor de inglês na internet, então nos poderiamos continuar conversando.
abraço

Titolo
"Merhaba!
Traduko
Turka

Tradukita per Queenbee
Cel-lingvo: Turka

"Merhaba!
Nasılsın?
Türkçe konuşmuyorum, fakat seninle konuşmaya devam etmek isterim.
İnternetten ingilizce çevirmen arayabilirsin, böylece konuşmaya devam edebiliriz.
Sevgiyle kucaklarım.
Rimarkoj pri la traduko
Hi!
How are you?
I don't speak Turkish but I'd like to continue talking to you.
You could search an English translator on Internet, so we could continue talking.
Hug."
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 4 Oktobro 2008 16:20