Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Turka - You choose your country...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Turka

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	You choose your country...
Teksto Submetigx per smalsius	Font-lingvo: Angla You choose your country and it's people.It's very noble.But you renounce your own life and those people,who loves you and cares about you.You try to abscond behind the wall of silence.Is it honest?I'm not your judge.Is it painful?Of course it is

Titolo	Ãœlkeni ve insanlarÄ±nÄ±...
Traduko Turka Tradukita per ÅŸeyda88	Cel-lingvo: Turka Ãœlkeni ve insanlarÄ±nÄ± seÃ§iyorsun. Bu Ã¶vgÃ¼ye deÄŸer. Ama kendi hayatÄ±ndan ve seni seven, Ã¶nemseyen o insanlardan vazgeÃ§iyorsun. Sessizlik duvarÄ±nÄ±n arkasÄ±na kaÃ§Ä±p saklanÄ±yorsun. Bu doÄŸru mu? Ben senin yargÄ±cÄ±n deÄŸilim. Bu acÄ± verici mi? Elbette Ã¶yle.

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 11 Novembro 2008 20:18