Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Greka - Valer a pena!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGreka

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Titolo
Valer a pena!
Teksto
Submetigx per pri britto
Font-lingvo: Brazil-portugala

P., faça valer a pena! A vida é breve e mais breve ainda pra se arrepender!
Rimarkoj pri la traduko
P = female name abbrev.

Titolo
Η ζωή είναι μικρή
Traduko
Greka

Tradukita per bouboukaki
Cel-lingvo: Greka

P. κάνε να αξίζει τον κόπο! Ηζωή είναι μικρή και ακόμα μικρότερη για να μετανιώνεις!
Laste validigita aŭ redaktita de Mideia - 27 Junio 2009 21:26