Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Turka - C'Ã¨ stato un imprevisto nel forum qualcuno ha...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Turka

Kategorio Babili - Ludoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	C'Ã¨ stato un imprevisto nel forum qualcuno ha...
Teksto Submetigx per cepni	Font-lingvo: Italia C'Ã¨ stato un imprevisto nel forum qualcuno ha cancellato la casa della libertÃ solo io e Brizio9 possiamo modificare il forum ma non Ã¨ detto chenon ci dovete andare ciao e Buon Travian

Titolo	forumda beklenmedik bir durum oldu....
Traduko Turka Tradukita per delvin	Cel-lingvo: Turka forumda beklenmedik bir durum oldu birisi "Ã¶zgÃ¼rlÃ¼k evi" ni silmiÅŸ, sadece ben ve Brizio9 forumu dÃ¼zeltebiliriz ama bu oraya gitmemelisiniz demek deÄŸil, hoÅŸÃ§akalÄ±n iyi oyunlar.
Rimarkoj pri la traduko	oyunun adÄ± "travian" olduÄŸu iÃ§in son cÃ¼mleyi iyi oyunlar diye Ã§evirdim.

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 16 Februaro 2009 12:16