Traduko - Franca-Araba - mais on se connaÃ®t?

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	mais on se connaÃ®t?
Teksto Submetigx per ibrahim000	Font-lingvo: Franca mais on se connaÃ®t?
Rimarkoj pri la traduko	<edit> "connait" with "connaÃ®t"</edit> (02/06/francky) <bridge>"but do we know each other?"</bridge>

Titolo	Ùˆ Ù„ÙƒÙ†ØŒ Ø£Ù†Ø¹Ø±Ù Ø¨Ø¹Ø¶Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¨Ø¹Ø¶ØŸ
Traduko Araba Tradukita per jaq84	Cel-lingvo: Araba Ùˆ Ù„ÙƒÙ†ØŒ Ø£Ù†Ø¹Ø±Ù Ø¨Ø¹Ø¶Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¨Ø¹Ø¶ØŸ

Laste validigita aŭ redaktita de jaq84 - 7 Februaro 2009 09:10