Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Greka - Ισως ησουνα αστερι κι εγω ημουνα ευχη..

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaHispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ισως ησουνα αστερι κι εγω ημουνα ευχη..
Teksto tradukenda
Submetigx per mingtr
Font-lingvo: Greka

Ισως ησουνα αστερι κι εγω ημουνα ευχη..
Είναι απο εκεινα τα μεσημερια που ο ηλιος βουταει στο χρωμα των μαλλιων σου, η θαλασσα συνεχιζει στα ματια σου, ο οριζοντας ενωνεται με το σωμα σου κι εγω πασχιζω να χωρεσω στο μέσα της ψυχης σου.Σε πιανω απο το χερι κι ενωνω τα βηματα μου με τα δικα σου.Παρε με αγκαλια,λοιπον,και παμε.Και οπου βγει..
Και ας το μετανιωσουμε και οι δυο.Τουλαχιστον, θα εχουμε ζησει το παραμυθι.Με ή χωρίς δράκο...
Rimarkoj pri la traduko
να χωρεσω στο μέσα της ψυχης σου=να χωρεσω στα εσωψυχα σου.
22 Februaro 2009 19:54