Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Kroata-Angla - ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: KroataAngla

Kategorio Babili - Komputiloj / Interreto

Titolo
ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za...
Teksto
Submetigx per florxy
Font-lingvo: Kroata

ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za prijateljstvo?

Titolo
Hello, who are you? Why did you send ...
Traduko
Angla

Tradukita per maki_sindja
Cel-lingvo: Angla

Hello, who are you? Why did you send me a request for friendship?
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 29 Julio 2009 12:55





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

29 Julio 2009 12:02

itgiuliana
Nombro da afiŝoj: 55
"How come you didn't send me..." znaci "kako to da mi NISI poslao ..."

prevod je:
"How come you sent me a friendship request?"

29 Julio 2009 17:50

maki_sindja
Nombro da afiŝoj: 1206
Yes itgiuliana, you're right!

30 Julio 2009 15:18

itgiuliana
Nombro da afiŝoj: 55
Thnks!