Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - كرواتي-انجليزي - ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: كرواتيانجليزي

صنف دردشة - حواسب/ انترنت

عنوان
ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za...
نص
إقترحت من طرف florxy
لغة مصدر: كرواتي

ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za prijateljstvo?

عنوان
Hello, who are you? Why did you send ...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف maki_sindja
لغة الهدف: انجليزي

Hello, who are you? Why did you send me a request for friendship?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 29 تموز 2009 12:55





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 تموز 2009 12:02

itgiuliana
عدد الرسائل: 55
"How come you didn't send me..." znaci "kako to da mi NISI poslao ..."

prevod je:
"How come you sent me a friendship request?"

29 تموز 2009 17:50

maki_sindja
عدد الرسائل: 1206
Yes itgiuliana, you're right!

30 تموز 2009 15:18

itgiuliana
عدد الرسائل: 55
Thnks!