Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Хорватська-Англійська - ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат - Комп'ютери / Інтернет
Заголовок
ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za...
Текст
Публікацію зроблено
florxy
Мова оригіналу: Хорватська
ćao tko si ti? kako to da si mi poslao zahtjev za prijateljstvo?
Заголовок
Hello, who are you? Why did you send ...
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
maki_sindja
Мова, якою перекладати: Англійська
Hello, who are you? Why did you send me a request for friendship?
Затверджено
lilian canale
- 29 Липня 2009 12:55
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
29 Липня 2009 12:02
itgiuliana
Кількість повідомлень: 55
"How come you didn't send me..." znaci "kako to da mi NISI poslao ..."
prevod je:
"How come you sent me a friendship request?"
29 Липня 2009 17:50
maki_sindja
Кількість повідомлень: 1206
Yes itgiuliana, you're right!
30 Липня 2009 15:18
itgiuliana
Кількість повідомлень: 55
Thnks!