Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Turka - KaÃ§ kardeÅŸsin? Hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun? Hangi...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Turka

Turka

Angla

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	KaÃ§ kardeÅŸsin? Hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun? Hangi...
Teksto tradukenda Submetigx per bittersweet06	Font-lingvo: Turka KaÃ§ kardeÅŸsin?Hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun?Hangi okulda okuyorsun? Ä°ki kardeÅŸiz. Bir ablam var. Gatatasaray'lÄ±yÄ±m. Nevzat Ayaz AnadoLu KÄ±z MesLek Lisesi'nde okuyorum.
Rimarkoj pri la traduko	ingiliz ingiLizcesiyLe oLmaLÄ± teÅŸekkÃ¼rLer =)

30 Septembro 2009 17:06

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		30 Septembro 2009 21:18
	Sunnybebek Nombro da afiŝoj: 758	Hi girls! I think this request looks like a homework. What do you think? CC: cheesecake 44hazal44 handyy
		30 Septembro 2009 21:37
	44hazal44 Nombro da afiŝoj: 1148	I think so..
		30 Septembro 2009 22:23
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Thanks girls! It was already translated so we'll leave this one for now. But bittersweet6, please do not submit the same kind of text again, or it will be systematically removed. LÃ¼tfen ÅŸu sayfayÄ± gÃ¶zden geÃ§iriniz , Â§[3], teÅŸekkÃ¼rler. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,