Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Turco - KaÃ§ kardeÅŸsin? Hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun? Hangi...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Turco

Turco

Inglés

Categoría Expresión

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	KaÃ§ kardeÅŸsin? Hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun? Hangi...
Texto a traducir Propuesto por bittersweet06	Idioma de origen: Turco KaÃ§ kardeÅŸsin?Hangi takÄ±mÄ± tutuyorsun?Hangi okulda okuyorsun? Ä°ki kardeÅŸiz. Bir ablam var. Gatatasaray'lÄ±yÄ±m. Nevzat Ayaz AnadoLu KÄ±z MesLek Lisesi'nde okuyorum.
Nota acerca de la traducción	ingiliz ingiLizcesiyLe oLmaLÄ± teÅŸekkÃ¼rLer =)

30 Septiembre 2009 17:06

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Septiembre 2009 21:18
	Sunnybebek Cantidad de envíos: 758	Hi girls! I think this request looks like a homework. What do you think? CC: cheesecake 44hazal44 handyy
		30 Septiembre 2009 21:37
	44hazal44 Cantidad de envíos: 1148	I think so..
		30 Septiembre 2009 22:23
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Thanks girls! It was already translated so we'll leave this one for now. But bittersweet6, please do not submit the same kind of text again, or it will be systematically removed. LÃ¼tfen ÅŸu sayfayÄ± gÃ¶zden geÃ§iriniz , Â§[3], teÅŸekkÃ¼rler. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla,