Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Turkų - Kaç kardeÅŸsin? Hangi takımı tutuyorsun? Hangi...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Kaç kardeşsin? Hangi takımı tutuyorsun? Hangi...
Tekstas vertimui
Pateikta bittersweet06
Originalo kalba: Turkų

Kaç kardeşsin?Hangi takımı tutuyorsun?Hangi okulda okuyorsun? İki kardeşiz. Bir ablam var. Gatatasaray'lıyım. Nevzat Ayaz AnadoLu Kız MesLek Lisesi'nde okuyorum.
Pastabos apie vertimą
ingiliz ingiLizcesiyLe oLmaLı teşekkürLer =)
30 rugsėjis 2009 17:06





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 rugsėjis 2009 21:18

Sunnybebek
Žinučių kiekis: 758
Hi girls!

I think this request looks like a homework. What do you think?


CC: cheesecake 44hazal44 handyy

30 rugsėjis 2009 21:37

44hazal44
Žinučių kiekis: 1148
I think so..

30 rugsėjis 2009 22:23

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Thanks girls! It was already translated so we'll leave this one for now.

But bittersweet6, please do not submit the same kind of text again, or it will be systematically removed.

Lütfen şu sayfayı gözden geçiriniz , §[3], teşekkürler.

Saygılarımızla,