ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原稿 - トルコ語 - Kaç kardeÅŸsin? Hangi takımı tutuyorsun? Hangi...
現状
原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
表現
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Kaç kardeşsin? Hangi takımı tutuyorsun? Hangi...
翻訳してほしいドキュメント
bittersweet06
様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語
Kaç kardeşsin?Hangi takımı tutuyorsun?Hangi okulda okuyorsun? İki kardeşiz. Bir ablam var. Gatatasaray'lıyım. Nevzat Ayaz AnadoLu Kız MesLek Lisesi'nde okuyorum.
翻訳についてのコメント
ingiliz ingiLizcesiyLe oLmaLı teşekkürLer =)
2009年 9月 30日 17:06
最新記事
投稿者
投稿1
2009年 9月 30日 21:18
Sunnybebek
投稿数: 758
Hi girls!
I think this request looks like a homework. What do you think?
CC:
cheesecake
44hazal44
handyy
2009年 9月 30日 21:37
44hazal44
投稿数: 1148
I think so..
2009年 9月 30日 22:23
Francky5591
投稿数: 12396
Thanks girls! It was already translated so we'll leave this one for now.
But bittersweet6, please do not submit the same kind of text again, or it will be systematically removed.
Lütfen
şu sayfayı gözden geçiriniz
, §[3], teşekkürler.
Saygılarımızla,