Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - Kaç kardeÅŸsin? Hangi takımı tutuyorsun? Hangi...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Kaç kardeşsin? Hangi takımı tutuyorsun? Hangi...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי bittersweet06
שפת המקור: טורקית

Kaç kardeşsin?Hangi takımı tutuyorsun?Hangi okulda okuyorsun? İki kardeşiz. Bir ablam var. Gatatasaray'lıyım. Nevzat Ayaz AnadoLu Kız MesLek Lisesi'nde okuyorum.
הערות לגבי התרגום
ingiliz ingiLizcesiyLe oLmaLı teşekkürLer =)
30 ספטמבר 2009 17:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 ספטמבר 2009 21:18

Sunnybebek
מספר הודעות: 758
Hi girls!

I think this request looks like a homework. What do you think?


CC: cheesecake 44hazal44 handyy

30 ספטמבר 2009 21:37

44hazal44
מספר הודעות: 1148
I think so..

30 ספטמבר 2009 22:23

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks girls! It was already translated so we'll leave this one for now.

But bittersweet6, please do not submit the same kind of text again, or it will be systematically removed.

Lütfen şu sayfayı gözden geçiriniz , §[3], teşekkürler.

Saygılarımızla,