Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Angla - Bonjour, Je suis intéressée par votre...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaRumanaAngla

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
Bonjour, Je suis intéressée par votre...
Teksto
Submetigx per Clara,
Font-lingvo: Franca

Bonjour,
Je suis intéressée par votre garçonnière et je voudrais savoir si elle est toujours en vente et s'il est possible de la visiter?
Merci.

Titolo
I am interested...
Traduko
Angla

Tradukita per Tzicu-Sem
Cel-lingvo: Angla

Hello,
I am interested in your flat, and I would like to know if it is still for sale and if it is possible to see it.
Thank you.
Rimarkoj pri la traduko
"flat" or "bachelor room"
garçonnière = an apartment consisting of a large single room, a small kitchen, and a bathroom
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 14 Februaro 2010 23:59