Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - Bonjour, Je suis intéressée par votre...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתרומניתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
Bonjour, Je suis intéressée par votre...
טקסט
נשלח על ידי Clara,
שפת המקור: צרפתית

Bonjour,
Je suis intéressée par votre garçonnière et je voudrais savoir si elle est toujours en vente et s'il est possible de la visiter?
Merci.

שם
I am interested...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Tzicu-Sem
שפת המטרה: אנגלית

Hello,
I am interested in your flat, and I would like to know if it is still for sale and if it is possible to see it.
Thank you.
הערות לגבי התרגום
"flat" or "bachelor room"
garçonnière = an apartment consisting of a large single room, a small kitchen, and a bathroom
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 14 פברואר 2010 23:59