Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Engleski - Bonjour, Je suis intéressée par votre...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiRumunjskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
Bonjour, Je suis intéressée par votre...
Tekst
Poslao Clara,
Izvorni jezik: Francuski

Bonjour,
Je suis intéressée par votre garçonnière et je voudrais savoir si elle est toujours en vente et s'il est possible de la visiter?
Merci.

Naslov
I am interested...
Prevođenje
Engleski

Preveo Tzicu-Sem
Ciljni jezik: Engleski

Hello,
I am interested in your flat, and I would like to know if it is still for sale and if it is possible to see it.
Thank you.
Primjedbe o prijevodu
"flat" or "bachelor room"
garçonnière = an apartment consisting of a large single room, a small kitchen, and a bathroom
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 14 veljača 2010 23:59