Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rusa-Angla - facebook status

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rusa

Angla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	facebook status
Teksto Submetigx per thehorse	Font-lingvo: Rusa Ð¯ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð±Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð²ÑÐµÐ¼ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾!!! :)
Rimarkoj pri la traduko	Before edit: "ya dumayuuuuu o tom kak bi sdelat takoe 4tob vsem bilo ploho!!! :)" Meaning only function is added.

Titolo	facebook status
Traduko Angla Tradukita per Felicitas	Cel-lingvo: Angla I'm thinking about what I should do to make everybody feel bad!!! :)

Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 7 Marto 2010 20:47

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		6 Marto 2010 19:10
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	Hi Felicitas The English seems fine, I have set a poll Bises Tantine
		6 Marto 2010 19:21
	Felicitas Nombro da afiŝoj: 76	Ok thank you
		7 Marto 2010 20:48
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	Hi Felicitas It's validated Bises Tantine