Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Ruso-Inglés - facebook status

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Ruso

Inglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	facebook status
Texto Propuesto por thehorse	Idioma de origen: Ruso Ð¯ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, ÐºÐ°Ðº Ð±Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð²ÑÐµÐ¼ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾!!! :)
Nota acerca de la traducción	Before edit: "ya dumayuuuuu o tom kak bi sdelat takoe 4tob vsem bilo ploho!!! :)" Meaning only function is added.

Título	facebook status
Traducción Inglés Traducido por Felicitas	Idioma de destino: Inglés I'm thinking about what I should do to make everybody feel bad!!! :)

Última validación o corrección por Tantine - 7 Marzo 2010 20:47

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		6 Marzo 2010 19:10
	Tantine Cantidad de envíos: 2747	Hi Felicitas The English seems fine, I have set a poll Bises Tantine
		6 Marzo 2010 19:21
	Felicitas Cantidad de envíos: 76	Ok thank you
		7 Marzo 2010 20:48
	Tantine Cantidad de envíos: 2747	Hi Felicitas It's validated Bises Tantine